for an instant
US
・UK
A1 初級
phr.片語瞬間
The car stopped for an instant before continuing.
影片字幕
夏洛克·福爾摩斯探案全集（阿瑟·柯南·道爾著）有聲書｜探案01-02 (Part 1 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 01-02))
- Still, of course, I never dared to leave the room for an instant, for I was not sure when he might come,
Duncan Ross 先生開始只在早上進來一次，
- Still, of course, I never dared to leave the room for an instant, for I was not sure when he might come,
儘管如此，我當然不敢離開房間片刻，因為我不確定他什麼時候會來，
第二集 - 夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書 (第 7-11 章)🎧📚 (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- the sound ceased, only for an instant: it began again, louder;
一位善良的仙女，在我不在的時候，一定把所需的建議放在我的
- I stopped: the sound ceased, only for an instant; it began again, louder: for at
我停了下來：聲音只停了一瞬間就又響起，更大聲了：因為一開始，
《簡愛》小說導讀 (夏綠蒂·勃朗特) 第五部 (第二十一章至二十四章) (Part 5 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 21-24))
- her life was shortened by trouble." And then a spasm constricted her mouth for an instant;
在思考這個偉大的奧秘時，我想起了海倫·伯恩斯，回憶起她臨終的遺言——
- And then a spasm constricted her mouth for an instant: as it passed away she turned
然後一陣痙攣瞬間收縮了她的嘴：當它過去時，她轉過身
第一部 – 詹姆斯·費尼莫爾·庫珀《最後的莫西幹人》有聲書 (章節 01-05)！ (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- As the last foot touched the rock, the canoe whirled from its station when the tall form of the scout was seen for an instant, gliding above the waters before it disappeared in the impenetrable darkness that rested on the bed of the river.
-與當地人民作戰，並奪取了土地；而我的祖先則來自清晨的紅天，越過鹽湖，他們的工作方式與你們
- tall form of the scout was seen, for an instant, gliding above the waters, before
在籠罩著河床的濃密黑暗中消失。
